Traductores de Italiano en Montevideo

Éstas en busqueda de un traductor? Necesitas traducir un documento del español al italiano o del italiano al español? Seguramente para la embajada italiana para tramitar la ciudadanía, si es así, a continuación te mostraremos todos los traductores de italiano que residen en la ciudad de Montevideo.

Tramitar la ciudadanía italiana fue un trámite que tuve que hacer no hace mucho tiempo, así que conozco la situación y conozco de tarifas, en cuanto a precios hay de todo, hay traductores que cobran $3000 la traducción de una partida, otros $300, y otros un precio intermedio 700 u 800 pesos uruguayos. Eso si, todos cobran en pesos uruguayos, no en dólares.

Traductores de Italiano en Montevideo reconocidos por la Embajada Italiana

Si vas a realizar la traducción de un documento al italiano para presentar en la embajada italiana, ésta es la lista lista oficial que tiene la Embajada Italiana en Montevideo.

- - -

Quizá te interese saber ☛ ¿Cómo sacar el pasaporte italiano en Uruguay?

- - -

Estos son los traductores admitidos (al 21 de agosto de 2021 que es cuando escribo este post), porque digo admitidos? pues la embajada cuando presentas un documento sólo puedes haber realizado la traducción con un traductor que aparezca admitido en su listado, si lo haces con otro traductor que no figure en la lista no te admitirán el documento traducido. En negrita puse mis destacados.

Mis traductores recomendados

En mi proceso de tramitar la ciudadanía italiana acudí a dos excelentes traductores, y no me arrepiento, estoy muy conforme con ellos.

Por una parte la traductora Ana María Alvarez, es una traductora que debo decir que la primera vez que fui no la encontré. Me cobró apenas $300 pesos uruguayos por cada partida, cuando tenes más de 20 partidas que traducir, el precio lo es todo. Estoy muy agradecido a ella, ya que conmigo siempre fue responsable, debo decir que la llamaba siempre en horarios inoportunos (por pedido de ella) temprano en la mañana o en la noche.

Por otra parte otro traductor que quisiera recomendar (creo que cobra 700 u 800 pesos) es Aldo Zanfabro (el último de la lista), una persona excelente para el trato, muy cordial, muy responsable. Su domicilio es en el Padro, linda zona para poder ir a llevarle los documentos y retirarlos. Es de los más económico, super responsable y además si sos del interior el te busca las partidas o te las despacha. Los pagos se los podés hacer por una agencia como abitab o redpagos, o por transferencia bancaria, eso lo tenés que acordar con el.